janvier 12th, 2008 
admin 
Les images de cette galerie proviennent de la vallée d’Ossau et de la vallée d’Aspe.
La vallée d’Ossau
La vallée d’Ossau (en gascon Aussau / la vath d’Aussau) est une vallée des Pyrénées françaises, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine. Ses habitants sont les Ossalois.
Étymologie
La vallée a été appelée valis ursaliensis (en 1127) puis Orsal et Ossau. On a voulu interpréter cette désignation par la vallée de l’ours mais c’est vers le nom de rivière pyrénéen Ourse (ou Ousse) plutôt que vers celui de l’animal qu’il faut s’orienter. Noter qu’en occitan, le /u/ initial est classiquement refait en /au/.
Géographie
La vallée d’Ossau est une des trois grandes vallées de montagne du Béarn. Elle s’étire géographiquement du Nord au Sud sur une cinquantaine de km depuis Rébénacq (à 15 km de Pau) jusqu’au col du Pourtalet (à la frontière espagnole). Elle est formée de deux cantons : en partie basse vallée se trouve le canton d’Arudy avec un paysage de piémont pyrénéen. En partie haute-vallée se trouve le canton de Laruns qui offre de la basse, de la moyenne et de la haute-montagne.
Elle est traversée par le gave d’Ossau et dominée par le Pic du Midi d’Ossau qui culmine à 2884 m. Située en Haut-Béarn au sud de Pau, elle est parcourue par le gave d’Ossau, branche mère du gave d’Oloron (48km). C’est la plus orientale des trois principales vallées béarnaises creusant la chaîne des Pyrénées. C’est aussi une vallée glaciaire qui offre son emblème à la vallée, à la ville de Pau, à la Section paloise : le pic du Midi d’Ossau.
Elle communique avec la vallée de l’Ouzom et le Lavedan (Argelès-Gazost), à l’est, par le col d’Aubisque et avec l’Aragon, au sud, par le col du Pourtalet. Dans les villages de la vallée, l’habitat et les bâtiments d’exploitation sont regroupés autour de rues étroites épousant le relief. Potagers, vergers et pâturages se succèdent lorsque l’on s’éloigne des habitations pour approcher la forêt. Cette organisation explique l’exceptionnelle intégration des villages dans le paysage.
La vallée d’Aspe
La vallée d’Aspe (en gascon béarnais Aspa / era Vath d’Aspa / era Tèrra d’Aspa) est une vallée des Pyrénées françaises située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Aquitaine .
Géographie
C’est l’une des trois vallées du Haut-Béarn avec les vallées d’Ossau à l’est et de Barétous à l’ouest. Elle s’étire le long du gave d’Aspe sur près de 40 km, du village d’Escot jusqu’au col du Somport (1662 m), marquant la frontière avec la vallée de l’Aragon en Espagne. La haute vallée d’Aspe abrite une partie du Parc national des Pyrénées.
Cette vallée encore très sauvage a longtemps été le refuge d’ours bruns pyrénéens. Elle est composée des 13 communes suivantes, s’égrenant du nord au sud : Escot, Lourdios-Ichère, Sarrance, Bedous, Osse-en-Aspe, Aydius, Accous, Lées-Athas, Lescun, Cette-Eygun, Etsaut, Borce et Urdos. Au delà d’Urdos, la vallée d’Aspe s’ouvre sur la province espagnole d’Aragon par le Somport. Cet axe de traversée des Pyrénées a vu passer croisés, pèlerins, hommes de guerre, commerçants, troupeaux, voyageurs…par la route ou par le rail (jusqu’en 1970).
Les liens avec la Vallée de Canfranc sont encore actifs et semblent même renaître dans la dynamique européenne.
A titre d’exemple, les offices de Tourisme de la vallée d’Aspe et de Canfranc travaillent ensemble sur l’identification d’un espace touristique commun.
Source : Wikipédia
Droit d’auteur : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
Posted in 
Tags: 
